ON NYE I WORE A SUIT AND SOME BLING BLING. JACKET FROM GINA TRICOT, TROUSERS WERA AND EARINGS FROM H&M.

FREDAGEN

Dagen började lite oturligt men sen flöt det på och vi njöt å mycket vi bara kunde av världens bästa Köpenhamn. Strosade runt i Norrebro och njöt av alla era fina tips. Vi åt pölse, drack juice, åt morotskaka på the laundromat cafe och shoppade.
We enjoyed on much as we could of the world’s best Copenhagen. Strolled around the Norrebro and enjoyed all your great tips.

FÖRSTA PLATS: KÖPENHAMN

Kanske är det för att vi befinner oss i Köpenhamn just i detta nu som denna dagen kommer allra högst upp på listan. Denna gången ser vi dock staden från ett helt annat håll och det känns som vi missat så sjukt mycket innan. Tack snälla för alla era fina tips! Den elfte juni hoppade vi på en buss mitt i natten efter en utekväll. När vi vaknade hade vi en hel dag framför oss i ett sommarvarmt Köpenhamn. Vi åt efterlängtad frukost så fort alla ställen öppnat, åkte ut till havet, gick och strosade, åt utomhus och upptäckte Köttbyn.

Tack snälla, fina läsare för alla fina och peppande kommentarer ni skänker. Snart är det 2012, vi hörs då! Gott Nytt År!

FRESH

Igår drack vi godaste juicen på 42RAW (Pilestraede), får snart se om vår hotellfrukost bjuder på något lika gott. (Det gjorde den) Idag är det nyårsafton. Tänka sig.

Enjoyed fresh jucie at 42RAW (Pilestraede). Today’s new years eve!

PÅ ANDRA PLATS: STOCKHOLM

I slutet av sommaren bestämde vi oss för att åka till Stockholm stannade där i fyra dagar och bara gjorde vad vi kände för. Hade en skön semesterkänsla i magen. Sommar.

JUST NU

Klockan är 04.57 och vi är på väg mot flygplatsen och Köpenhamn för att fira in det nya året. Vi hörs där!

The time is 04:57 and we are heading towards the airport and Copenhagen to celebrate the New Year. See you there!

PLATS TRE: ROM

I slutet av april åkte vi till Rom och jag fick träffa min lilla syster som jag saknat så mycket. Rom bjöd på sommarvärme och vi spenderade hela eftermiddagen med öl och jordgubbar på sjukhusön och åt sjukt god pasta i Trastevere på kvällen.

TORSDAG

Imorgon sticker vi till Köpenhamn och har börjat packa lite. Tack vare Glossy boxen och min fiffiga mamma blir necessären lite lättare och jag tror jag ska få plats med ett par extra skor. Miniförpackningar är så söta.

Tomorrow we’re of to Copenhagen and I just started to pack a little. Thanks to Glossy box and my clever mother the bag will be lighter little and I think I’ll make room for an extra pair of shoes. Mini packaging are so cute.

PLATS FYRA: PARIS

Vi bestämde oss för att se James Vincent McMorrow live och köpte billiga biljetter till Paris. Allra bäst var dagen vi bara hängde i Marais och inte hade några planer alls. Paris alltså. Absolut en av årets mysigaste dagar.

OPI

Nu är vi tillbaka i Göteborg igen efter en väldigt mysig jul. Fick en massa fina julklappar bland annat det här nagellacket från min syster. Från OPI i färgen Rainbow Connection. Nu ska jag återgå till vårt seriemarathon. Ciao!

Now we are back in Gothenburg again after a very cozy christmas. Got a lot of nice gifts including this nail polish from my sister. From OPI in color Rainbow Connection. Now I’ll return to our series marathon. Ciao!

NEW

Just nu använder jag de här två ringarna från Gina Tricot väldigt mycket. Snart åker dem av dock för vi ska baka mjuk pepparkaka. Ciao!

Love my new rings.

VARBERG

När vi kom fram till Varberg igår tog vi en julfika med Markus innan vi åkte hem och flyttade in granen och gjorde julgodis. Nu ska vi fixa ett sista paket och sen i eftermiddag åker vi ner mot Ängelholm.

When we arrived at Varberg Yesterday we took a julfika with Markus before we left home and moved into the tree and made candy. Now we’re goning to by a final gift, and then this afternoon we’re driving down to my hometown Ängelholm.

COAT AND SHOES FROM COS, SHIRT AND BAG FROM ZARA AND SHORTS FROM H&M